York Youth Center

368-0576

(Online Schedule available at www.gogaspe.com)

Admission: 13 & over, $1.00; 12 & under, 50¢

Season Pass - $25.00 - Laissez passer

Family Pass - $35.00 - Laissez passer familial

Evening Rental - $20.00/h - Location de Soire

RINK SCHEDULE - HORAIRE DE LA PATINOIRE

2007 – 2008

Monday / Lundi

Skating 3:00 - 6:00 Patinage

Hockey 6:00 - 8:00 Hockey

Tuesday/Mardi

Hockey 3:00 – 5:30 Hockey

Skating 5:30 - 7:00 Patinage

Broomball 7:00 - 9:00 Ballon-balai

Wednesday/Mercredi

Skating 3:00 - 6:00 Patinage

Hockey 6:00 – 8:00 Hockey

Thursday/Jeudi

Hockey 3:00 - 5:30 Hockey

Skating 5:30 – 7:00 Patinage

Broomball 7:00 - 9:00 Ballon-balai

Friday / Vendredi

Hockey 3:00-6:00 Hockey

Disco skating 6:00-9:30 Patinage disco

Saturday / Samedi

Hockey 8 & under 10:00-11:00 Hockey 8 et moins

Hockey 11:00-12:00 Hockey

Skating ONLY 12:00-3:00 Patinage SEULEMENT

Hockey 3:00-6:00 Hockey

Sunday/Dimanche

Hockey 10:00-12:00 Hockey

Skating ONLY 12:00-3:00 Patinage SEULEMENT

Hockey 3:00-6:00 Hockey

Broomball 6:00-8:00 Ballon-balai

Holiday Schedule – Horraire de vacances

Dec. 24, 26, 27, 28, 31 déc / Jan. 2, 3, 4 jan

Hockey 10 – 1 hockey - Skating 1-3 patinage

(closed at 4 PM Dec. 24, 31 déc fermé à 16 h)

After 3 PM regular schedule / horaire normal après 15 h